INGLES,ITALIANO,FRANCES Y ALEMAN

lunes, 23 de julio de 2012

HOUSE OF WITTELSBACH

The Wittelsbach family is an European royal family and a German dynasty from Bavaria.
Members of the family served as Dukes, Electors and Kings of Bavaria (1180–1918), Counts Palatine of the Rhine (1214–1803 and 1816–1918), Margraves of Brandenburg (1323–1373), Counts of Holland, Hainaut and Zeeland (1345–1432), Elector-Archbishops of Cologne (1583–1761), Dukes of Jülich and Berg (1614–1794/1806), Kings of Sweden (1441–1448 and 1654–1720) and Dukes of Bremen-Verden (1654–1719).
The family also provided two Holy Roman Emperors (1328/1742), one King of the Romans (1400), two Anti-Kings of Bohemia (1619/1742), one King of Hungary (1305), one King of Denmark and Norway (1440) and a King of Greece (1832–1862).
The family's head, since 1996, is Franz, Duke of Bavaria.
Berthold, Margrave in Bavaria (died 980), was the ancestor of Otto I, Count of Scheyern (died 1072), whose 3rd son Otto II, Count of Scheyern acquired the castle of Wittelsbach (near Aichach). The Counts of Scheyern left Burg Scheyern ("Scheyern Castle", constructed in about 940) in 1119 for Burg Wittelsbach ("Wittelsbach Castle").
Otto I's son Eckhard I, Count of Scheyern was father to the Count palatine of Bavaria Otto IV (died 1156), whose son Otto was invested with the Duchy of Bavaria in 1180 after the fall of Henry the Lion. Duke Otto's son Louis I, Duke of Bavaria acquired also the Electorate of the Palatinate in 1214.
The Wittelsbach family was the ruling dynasty of the German territories of Bavaria from 1180 to 1918 and of the Electorate of the Palatinate from 1214 until 1805; in 1815 the latter territory was partly incorporated as Rhine Palatinate into Bavaria, which was elevated to a kingdom by Napoleon in 1806.
On Duke Otto II's death in 1253, the Wittelsbach possessions were divided between his sons: Henry became Duke of Lower Bavaria, and Louis II Duke of Upper Bavaria and Count Palatine of the Rhine. When Henry's branch died out in 1340 the duchy was reunited under Emperor Louis IV, a son of Duke Louis II.
The family provided two Holy Roman Emperors: Louis IV (1314–1347) and Charles VII (1742–1745), both members of the Bavarian branch of the family, and one German King with Rupert of the Palatinate (1400–1410), a member of the Palatinate branch.
The House of Wittelsbach split into these two branches in 1329: Under the Treaty of Pavia, Emperor Louis IV granted the Palatinate including the Bavarian Upper Palatinate to his brother Duke Rudolf's descendants, Rudolf II, Rupert I and Rupert II. Rudolf I this way became the ancestor of the older (Palatinate) line of the Wittelsbach dynasty, which returned to power also in Bavaria in 1777 after the extinction of the younger (Bavarian) line, the descendants of Louis IV.

[edit] Bavarian branch

The Bavarian branch kept the duchy of Bavaria until its extinction in 1777.
The Wittelsbach Emperor Louis IV acquired Brandenburg, Tyrol, Holland and Hainaut for his House but he had also released the Upper Palatinate for the Palatinate branch of the Wittelsbach in 1329. His sons succeeded him as Duke of Bavaria and Count of Holland and Hainaut. So for half a century, from 1323 until 1373, the younger branch of the dynasty also ruled Brandenburg in the north-east of Germany. In the south Tyrol was kept between 1342 and 1363. Between 1345 and 1432, they also governed in Holland, Zeeland and Hainaut in the north-west of the former German Empire. Tyrol was lost with the death of duke Meinhard and the following Peace of Schärding when Tyrol was finally renounced to the Habsburgs in 1369. In 1373 Otto, the last Wittelsbach regent of Brandenburg, released the country to the House of Luxembourg. On Duke Albert's death in 1404, he was succeeded in the Netherlands by his eldest son, William. A younger son, John III, became Bishop of Liège. However, on William's death in 1417, a war of succession broke out between John and William's daughter Jacqueline of Hainaut. This would be the last episode of the Hook and Cod wars and finally place the counties into Burgundian hands in 1432.
Trausnitz Castle of the Bavarian dukes
Emperor Louis IV had reunited Bavaria in 1340 but from 1349 onwards Bavaria was split among the descendants of Louis IV, who created the branches Bavaria-Landshut, Bavaria-Straubing
Franz's patriline is the line from which he is descended father to son. Patrilineal descent is the principle behind membership in royal houses, as it can be traced back through the generations.
  1. Otto I, Count of Scheyern, 1044–1072
  2. Eckhard I, Count of Scheyern, d. 1091
  3. Otto IV, Count of Wittelsbach, 1083–1156
  4. Otto I Wittelsbach, Duke of Bavaria, 1117–1183
  5. Louis I, Duke of Bavaria, 1173–1231
  6. Otto II Wittelsbach, Duke of Bavaria, 1206–1253
  7. Louis II, Duke of Bavaria, 1229–1294
  8. Rudolf I, Duke of Bavaria, 1274–1319
  9. Adolf, Count Palatine of the Rhine, 1300–1327
  10. Rupert II, Elector Palatine, 1325–1398
  11. Rupert of Germany, 1352–1410
  12. Stefan, Count Palatine of Simmern-Zweibrücken, 1385–1459
  13. Louis I, Count Palatine of Zweibrücken, 1424–1489
  14. Alexander, Count Palatine of Zweibrücken, 1462–1514
  15. Louis II, Count Palatine of Zweibrücken, 1502–1532
  16. Wolfgang, Count Palatine of Zweibrücken, 1526–1569
  17. Charles I, Count Palatine of Birkenfeld, 1560–1600
  18. Christian I, Count Palatine of Birkenfeld, 1598–1654
  19. Christian II, Count Palatine of Zweibrücken, 1637–1717
  20. Christian III, Count Palatine of Zweibrücken, 1674–1735
  21. Count Palatine Frederick Michael of Zweibrücken, 1724–1767
  22. Maximilian I Joseph of Bavaria, 1756–1825
  23. Ludwig I of Bavaria, 1786–1868
  24. Luitpold, Prince Regent of Bavaria, 1821–1912
  25. Ludwig III of Bavaria, 1845–1921
  26. Rupprecht, Crown Prince of Bavaria, 1869–1955
  27. Albrecht, Duke of Bavaria, 1905–1996
  28. Franz, Duke of Bavaria, b. 1933

[edit] Bavarian branch

[edit] Palatinate branch

Several other women in the family are known as Elisabeth of Bavaria.

BIOGRAFIA DE SISSI

Elisabeth Amalie Eugenie Herzogin in Bayern] (Múnich, 24 de diciembre de 1837Ginebra, 10 de septiembre de 1898), más conocida como Sissi, fue emperatriz de Austria (1854-1898) y Reina Consorte de Hungría (1867-1898), entre otros muchos títulos inherentes a la Casa de Habsburgo-Lorena. Peteneciente a la Casa de Wittelsbach y nacida con la dignidad de duquesa en Baviera y tratamiento de Alteza Real, era hija del duque Maximiliano de Baviera y de la Princesa Real Ludovica de Baviera
Isabel nació en la ciudad de Múnich, Baviera. Su padre, Maximiliano de Baviera, duque en Baviera, procedía de una rama menor de la Casa de Wittelsbach, la de Condes Palatinos de Zweibrücken-Birkenfeld-Gelnhausen. Su madre, Ludovica de Baviera, era sin embargo hija del rey Maximiliano I de Baviera y, por tanto, Princesa Real de Baviera.
Educada, como sus hermanos, lejos de la Corte de Baviera, pasó la mayor parte de su infancia a caballo entre su ciudad natal y los salvajes parajes que rodeaban al Castillo de Possenhofen, una construcción a orillas del Lago Starnberg que su padre había adquirido para ser utilizada como residencia de verano y que pronto se convirtió en la residencia preferida por la familia ducal.
Con 16 años, Isabel acompañó a su madre y a su hermana mayor, Elena de Baviera, a la que familiarmente apodaban Nené, en un viaje a la residencia de verano de la Familia Real de Austria, situada en Bad Ischl, donde esperaba la archiduquesa Sofía de Baviera, hermana de Ludovica, junto a su hijo, el emperador de Austria, Francisco José I. Tal encuentro estaba preparado para que el Emperador se fijase en Elena y la tomase como prometida. Sin embargo, Francisco José, de 23 años, se sintió inmediatamente atraído por Isabel, trastocando los planes que madre y tía tenían para ellos.
Así, un año después del primer encuentro, el 24 de abril de 1854 en la Iglesia de los Agustinos de Viena, Isabel contrajo matrimonio con su primo, el Emperador de Austria, convirtiéndose así en emperatriz.
Isabel tuvo desde el principio serias dificultades para adaptarse a la estricta etiqueta que se practicaba en la Corte Imperial de Viena. Aun así, le dio al Emperador cuatro hijos:
En una visita a Hungría en 1857, Isabel se empeñó en llevar consigo a las archiduquesas Sofía y Gisela, a pesar de la rotunda negativa de su suegra, la archiduquesa Sofía. Durante el viaje, las niñas enfermaron gravemente, padeciendo altas fiebres y severos ataques de diarrea. Mientras que la pequeña Gisela se recuperaba rápidamente, su hermana no tuvo la misma suerte y pereció, seguramente deshidratada. Su muerte, que sumió a Isabel en una profunda depresión que marcaría su carácter para el resto de su vida, propició que le fuese denegado el derecho sobre la crianza del resto de sus hijos, que quedaron a cargo de su suegra, la archiduquesa Sofía. Tras el nacimiento del príncipe Rodolfo, la relación entre Isabel y Francisco José comenzó a enfriarse.
Isabel, por su parte, sólo pudo criar a su última hija, María Valeria, a la que ella misma llamaba cariñosamente "mi hija húngara", dado el gran aprecio que le tenía al país de Hungría, lugar donde habitualmente se refugiaba y en cuya cultura y costumbres se empeñó en educarla. Los grandes enemigos que Isabel hizo a lo largo de su vida la llamaban despectivamente "la niña húngara" y no precisamente por el amor que su madre prefesaba por tal país, sino porque creían que la niña era fruto en realidad de algún escarceo sexual que Isabel habría mantenido con el conde húngaro Gyula Andrássy. No obstante, el gran parecido que Valeria guardaba con su padre, el Emperador, se encargó de desmentir tales rumores.
Dotada de una gran belleza física, Isabel se caracterizó por ser una persona rebelde, culta y demasiado avanzada para su tiempo. Adoraba la equitación, llegando a participar en muchos torneos. Sentía un gran aprecio por los animales: amaba a sus perros, costumbre heredada de su madre, hasta el punto de pasear con ellos por los salones de palacio. Le gustaban los papagayos y los animales exóticos en general: incluso llegó a tener su propia pista circense en los jardines de su palacio en Corfú. Hablaba varios idiomas: el alemán, el inglés, el francés, el húngaro, propiciado por su interés e identificación con la causa húngara, y el griego, este último aprendido con ahínco para poder disfrutar de las obras clásicas en su idioma original. Cuidaba su figura de una forma maniática, llegando a hacerse instalar unas anillas en sus habitaciones para poder practicar deporte sin ser vista. Su alimentación dio también mucho que hablar, pues se alimentaba básicamente a base de pescado hervido, alguna fruta, y jugo de carne exprimida. A partir de los 35 años no volvió a dejar que nadie la retratase o tomase una fotografía; para ello, adoptó la costumbre de llevar siempre un velo azul, una sombrilla y un gran abanico de cuero negro con el que cubría su cara cuando alguien se acercaba demasiado a ella. También, entre otras excentricidades, al final de su vida se hizo tatuar un ancla en el hombro (por el gran amor que sentía por el mar y las travesías y por sentirse sin patria propia, como los eternos marineros que vagan por el mundo) y se hacía atar al mástil de su barco durante las tormentas. Paseaba a diario durante ocho largas horas, llegando a extenuar a varias de sus damas de su séquito, entre ellas Ida Ferenczy o Marie Festetics. Además, adoraba viajar, nunca permaneciendo en el mismo lugar durante más de dos semanas. Disfrutó de la literatura, en especial de las obras de William Shakespeare, de Friedrich Hegel, y de su poeta predilecto, Heinrich Heine. Por último, detestaba el ridículo protocolo de la Corte Imperial de Viena, de la que procuró permanecer alejada durante el mayor tiempo posible y a la que desarrolló una auténtica fobia que le provocaba trastornos psicosomáticos como cefaleas, náuseas y depresión nerviosa. La Emperatriz se mantuvo, siempre que pudo, alejada de la vida pública. Fue una emperatriz ausente de su Imperio, aunque no por ello menos pendiente de los asuntos de Estado. De hecho fue la propia Emperatriz una de las impulsoras de la coronación de Francisco José como rey de Hungría, hecho que se produjo finalmente en 1867.

[editar] El Crimen de Mayerling

El príncipe Rodolfo.
En 1889, la vida de la Emperatriz cambiaría radicalmente a causa del suicidio de su único hijo. El príncipe Rodolfo, de 30 años, que padecía de ciertos trastornos psicológicos causados en parte por la estricta educación militar a la que fue sometido en su infancia, convenció a su amante, la joven baronesa María Vetsera, para que se quitase la vida junto a él. Sin embargo, se habló, y aún hoy en día se habla, de un complot contra Rodolfo. Por un lado, la hipótesis de un complot tejido por los servicios secretos austríacos, dadas las ideas radicales y liberales que el hijo del Emperador profesaba. Por otro lado, la hipótesis de un complot urdido por los servicios secretos franceses ante la negativa de Rodolfo de dar un golpe fatal a la política de su padre. Todo esto se fundamenta en los estudios sobre los cuerpos de los fallecidos. Ella, según dichos estudios, no murió del disparo en la cabeza, sino de una paliza previa. Él presentaba cortes en la cara y en varias partes del cuerpo, algo impropio de un suicido, que se taparon con maquillaje antes de su funeral en Viena. A pesar de las hipótesis, la causa de su muerte es a día de hoy una incógnita.
Este episodio, que se conoce con el nombre de El Crimen de Mayerling por ser Mayerling el nombre del refugio de caza donde ocurrió la tragedia, dejó marcado también al Emperador, que de la noche a la mañana se encontró sin un heredero que se hiciese cargo del vasto Imperio austrohúngaro.
Tras la muerte de su hijo, la Emperatriz abandonó Viena y adoptó el negro como el único color para su vestimenta, a la par que su fobia a ser retratada incrementaba. Sólo unas pocas fotografías se conservan de fotógrafos con suerte que lograron congelarla en una imagen sin que ella lo advirtiera. Con el tiempo, se hizo extraño que la Emperatriz visitase a su marido en Viena, pero, curiosamente, su correspondencia aumentó de frecuencia durante los últimos años, y la relación entre los esposos se fue convirtiendo en platónica y cariñosa.
Esta última etapa en la vida de la Emperatriz estuvo marcada más que nunca por los viajes. Compró un barco de vapor al que llamó Miramar, y en él recorrió el Mar Mediterráneo, siendo uno de sus lugares favoritos Cap Martin, en la Rivera Francesa, donde el turismo se había hecho constante a partir de la segunda mitad del siglo XIX. También pasaría algunas temporadas de verano en el Lago de Ginebra en Suiza, Bad Ischl en Austria, y en Corfú, donde construyó su palacio, el Achilleion, en honor de Aquiles, uno de sus héroes griegos preferidos. Además, visitó otros países como Portugal, España, Marruecos, Argelia, Malta y Grecia, Turquía
El 10 de septiembre de 1898, mientras paseaba por el Lago Lemán de Ginebra con una de sus damas de compañía, la condesa Irma Sztaray, fue atacada por un anarquista italiano, Luigi Lucheni, que fingió tropezarse con ellas, aprovechando el desconcierto para deslizar un fino estilete en el corazón de la Emperatriz. Al principio, Isabel no fue consciente de lo que había sucedido. Solamente al subir al barco que las estaba esperando, comenzó a sentirse mal y a marearse. Cuando se desvaneció, su dama de compañía avisó al capitán del barco de la identidad de la dama y regresaron al puerto. Ella misma desabrochó el vestido de la Emperatriz para que respirara mejor y, al hacerlo, vio una pequeña mancha de sangre sobre el pecho, causada por el estilete, que había provocado una mínima pérdida de sangre sobre el miocardio, suficiente para causar la muerte.
Luigi Lucheni estaba en realidad planeando un atentado contra el pretendiente al trono francés, un príncipe de la Casa de Orléans, pero, al leer en un periódico que la visita del príncipe francés había sido anulada y que la Emperatriz se encontraba en la ciudad, decidió buscar en ella a la víctima perfecta para pasar a la posteridad. El cuerpo de la Emperatriz fue trasladado a Viena entre el gran cortejo fúnebre que el protocolo dictaba, siendo sepultada en la Cripta Imperial o Kaisergruft, en la Iglesia de los Capuchinos, en vez de en su palacio en la isla griega de Corfú, el Achilleion, donde deseaba recibir sepultura realmente, tal como indicó en su testamento
Su imagen es actualmente un icono turístico de Austria; así, en el palacio Hofburg de Viena, que ella tanto detestaba, hay actualmente un museo en su honor.
Uno de los más famosos valses de Johann Strauss que lleva el nombre de "Myrthen" (Op. 154), fue estrenado en un cumpleaños de la soberana y ha pasado a la posteridad como una gran obra musical decimonónica.
Ha pasado al cine a través de películas austro-alemanas de los años 50 como Sissí, Sissí Emperatriz y El destino de Sissí, todas ellas protagonizadas por la bella actriz vienesa Romy Schneider, así como Ludwig II, de 1972, aunque ya en 1932 la realizadora alemana Lotte Reiniger hizo un corto sobre la emperatriz. También fue interpretada por Ava Gardner en Mayerling (1968).